Dangle is promoted to brass and has to leave Reno. Before he goes, he has to say his goodbyes and settle a few scores.

Wiegel has a new boyfriend. The only problem is that the other deputies think he might be the Truckee River Killer.

A British inspector on an exchange program visits Reno to learn their methods and share a few of his own with Garcia.

Dangle's ex-wife visits just as the deputies are trying to get rid of the Ten Commandments monument on their front lawn.